知多点I 印度要改国名不叫India？原来纽西兰、菲律宾都想过改名字！

文：兔美子 /图：互联网


我们一般人普通人改名字都感觉不容易，更何况是个国家？近日印度就传出了想要更改国名的新闻，到底印度想要换个什么样的「新名字」呢？

印度有想要改名字？

日前，印度总统Droupadi Murmu在新德里举行的20国集团峰会晚宴邀请函中，将印度称为「Bharat」，而不是我们熟悉的「India」，连邀请函上也写着Prime Minister of Bharat，让外界纷纷猜测印度官方有意图想要更改国名。虽然政府还没有证实和否认，但也引起了大家的关注和好奇。

Bharat 有什么意思？

Bharat在梵语里指的是「承载/携带」的意思，所以有着「寻找光明/知识的人」的含义，该字句也能追溯到古印度文献往事书和史诗《摩诃婆罗多》。在印度语言中，印度也被称为Bharat、Bharata或是Hindustan，而印度India这个称谓是在英国殖民时期才确立起来。

曾经换名的国家可不少？

虽然不能确定印度的国名会不会更改，但过去也有不少国家都曾经更名。而且一国之名要更改并不是一件很容易的事情，除了需要得到联合国的同意，还需要额外的宣传费、宪法更改、货币、地图、国旗等有相关名称的物品都需要更新，所以经济成本也是一个国家需要考量的。

大多数的国家会选择改名都和这些原因有关，包括消除殖民色彩、避免歧义、民族主义等。近年大家最熟悉改国名的国家就是土耳其，从Turkey改成Turkiye、还有从Ceylon改成的斯里兰卡Sri Lanka、暹罗Siam变成泰国Thailand等等。


知多点：不想和火鸡同名了！土耳其成功正式改名成「这个」！

也有曾打算改名但未成功的国家？

原来菲律宾曾经想和殖民历史切割，打算从菲律宾改成马哈利卡（Maharlika），但面临着程序难题；另外纽西兰的毛利党也有曾经请愿从纽西兰New Zealand 改成Aotearoa，但因为还没得到公投标准，所以目前不被优先考虑。


知多点：不只土耳其改掉「火鸡名」，原来这些国家也改过名字！