Skip to main content

国内

北京冬奥 | 中国掀起"归化"风 运动员弃原国籍 只因参与奥运机会大?

tn-new-new.jpg
热点话你知 —— 精选话题打开眼界,国内外大事趣闻轻松了解

在一片争议声浪中,2022年北京冬奥会于上周五(2月4日)正式拉开帷幕。在此之前,西方部分国家因为人权课题、对北京冬奥会进行外交抵制。加上全球、甚至是作为东道主中国境内的疫情回温,为2022年北京冬奥会增添不少变数。

在这样一个非比寻常的背景下,北京正式成为首座既举办过夏季奥运会,也举办了冬季奥运会的城市。


Valtteri Filppula leads Finland's team during the opening ceremony of the 2022 Winter Olympics, Friday, Feb. 4, 2022, in Beijing. (AP Photo/Petr David Josek)

但随着北京冬季奥运会迈入第五天,一名放弃美国国籍、代表中国参赛的花式溜冰运动员赛中摔倒,在中国网络上被谩骂覆盖。反之,另一名拥有相同“归化”背景的奥运选手,在女子自由式滑雪大跳台比赛夺下金牌后,一夕之间成为国家英雄。

同为归化运动员,这两位选手入籍中国的待遇,为何会出现如此鲜明对比呢?这些归化运动员又该如何在民族日益高涨的中国生存?这期“热点话你知”,带你探索中国吹起的“归化”风潮。

朱易被质疑“走后门”成国手
赛中两度摔倒遭网民狠批

摔倒又起跳踏空…年仅19岁的花式溜冰选手朱易,在美国洛杉矶出生,她7岁开始学花式溜冰,2018年放弃美国国籍代表中国出赛。

但朱易在冬奥会上接连两次出现摔跤失误影响团队排名,在决赛中排行第五垫底,惟还是创下中国花式溜冰团体的历史新记录,但网民的不满还是瞬间高涨,在短短几小时内,“朱易摔了”的标签登上微博热搜,累计超过2.3亿次的点击量,网络骂声一片。



除了批评朱易的表现不佳,网友甚批评其中文能力不好,要求她“先学好中文,再谈爱国”。也有网友质疑,朱易之所以取代原本上阵的中国籍选手陈虹依,都是靠她科学家父亲的关系得以“走后门”,成为中国花式溜冰的单人项目的唯一参赛选手。



朱易赛后直言压力大,在等待成绩结果时更是直接泪洒会场。



但相较下,同样放弃美国籍的奥运选手、谷爱凌却被中国网友,捧在掌心。

同人不同命最佳写照?
谷爱凌人气高代言接不完

同样在美国出生长大的谷爱凌,母亲是中国人,父亲是美国人。18岁的谷爱凌,说得一口流利中文,广受中国网友的喜爱。


谷爱凌2019年宣布代表中国出战2022年冬奥会,让这位中美混血儿成为奖牌大热。她目前拥有至少25个商业代言或短期合作,称得上是炙手可热的广告宠儿。



在2月9日,谷爱凌助中国夺得史上首枚自由式滑雪女子大跳台金牌。无论是中国举国上至官媒,下至社交媒体都对她赞誉声浪不断。微博平台热搜话题前10个有5个是关于对谷爱凌的赞誉。


Eileen Gu, of China, reacts after winning the women's freestyle skiing big air finals of the 2022 Winter Olympics, Tuesday, Feb. 8, 2022, in Beijing. (AP Photo/Jae C. Hong)

同为“弃美转中”的归化运动员,朱易和谷爱凌的待遇可说是迥然不同。

“赢则自己人,输则成外人”
归化中国运动员待遇大不同

新加坡《联合早报》在一则社论中提到,比起本土运动员,归化运动员的实力必须比本土运动员更强才能取而代之,因此归化运动员在赛场上的表现,肯定会被舆论严苛检验

“当归化运动员表现不如预期、没展现应有的斗志拼搏,也就自然成为网名攻击的对象。”

《自由亚洲电台》也引述美国资深媒体人王剑的说法,朱易遭到谩骂和谷爱凌的国籍问题,正反映了中国当局和部分民众“金牌至上”的态度



国际体坛归化不罕见
中国或拿下双赢局面

在这次的北京冬奥会上,中国队的归化运动员不止朱易和谷爱凌两人。

以中国男子冰球队为例,在25名球员中就有15人是归化球员;中国女队23人中,归化球员为13人。也就是说,中国男女冰球队共48名运动员,归化人数就达到了28人,当中大部分是华裔选手。

所谓的“归化运动员”指的是,自愿通过取得其他国家国籍获得合法参赛资格,代表非出生国国家参加国际赛事的运动员。



而归化运动员转化国籍,在国际赛事上并不罕见。中国网络媒体《上观》一则“北京冬奥的’归化运动员’该怎么看”社论中,就举了2018年韩国平昌冬奥会为例,当时韩国男子冰球队归化了一批加拿大和美国球员。

该社论也指出,启用归化球员、运动员转化国籍,是一种国际惯例。而中国引入归化运动员,在某种程度上达成双赢局面。


中国民族意识日益高涨
归化运动员“步步惊心”?

然而,归化中国运动员的挑战还在后头。随着中国对民族主义高涨,当局鼓励民众纠出提出异议、不忠份子。因此,中国归化运动员对于身份认同,在大众公然审视下,一举一动更为步步惊心

就以前文提及的谷爱凌为例,其归化中国后,在当地被捧为“天才滑雪少女”,倍受喜爱。随着中美博弈紧张局势加剧,这位曾在美国生活、接受儿时教育的“雪上公主”,受到国际媒体的关注。

因此,谷爱凌的经纪团队更为小心翼翼。

她曾拒绝《经济学人》的访问邀请,谷爱凌美国经纪人汤姆·亚普斯(Tom Yaps)向该杂志坦言:“如果(谷爱凌)访谈有两段话是批评中国和人权,那就会对她在那里(中国)有影响。”



而对于是否真的放弃了美国国籍,谷爱凌对外总是含糊带过。

去年她在接受香港媒体《南华早报》采访时说:“我这个外形和说话的方式,没有人能否认我是美国人。当我去中国的时候,没有人能否认我是中国人,因为我中文流利,对这里的文化也很熟悉,也完全认同中国人的身份。”

《纽约时报》在一则“谷爱凌的冬奥挑战”的报道中提出疑问:究竟这位身份特殊的中国体坛新宠,是否真的让所有人满意?谷爱凌的立场真的只局限在雪场坡道和滑道,不涉及政治和人权吗?



研究中国现代历史和文化的圣路易斯华盛顿大学教授马钊就认为,对谷爱凌而言,这种处境确实非常棘手,也非常微妙。

“谷爱凌没有多少出错的余地。”


Gold medalist Eileen Gu of China celebrates during the medal ceremony for the women's freestyle skiing big air at the 2022 Winter Olympics, Tuesday, Feb. 8, 2022, in Beijing. (AP Photo/Natacha Pisarenko)


整理:陳星彤、戴家恩
 

必看影片