《初恋那件小事》泰版让网友“哭成狗”！至于中国版看了预告就......

《初恋那件小事》是2010年于泰国上映的浪漫喜剧电影，男女主角分别由演员Mario Maurer以及Baifern担任，两人出演《初》后人气直升，至今已是泰国娱乐圈的一线艺人。

这部被誉为“神片”的《初恋那件小事》，让许多网友二三甚至无限次重刷，评论也都是“重温都会哭”、“看一次哭一次”、“最喜欢的电影没有之一”等正面留言。这部电影早前宣布开拍中国版，日前更已经宣布定档以及释出官方预告片，男女主角的高颜值成功引起网友讨论。

中国版《初恋那件小事》由赵今麦和赖冠霖主演，故事与原版差不多，男主角梁又年（赖冠霖饰）是个十项全能的校园男神，偷偷暗恋着他的女主角夏淼淼则是个平凡普通的“差不多”小姐。为了获得心仪男神的芳心，夏淼淼决定改变自己“差不多”的人生，努力想把原本普通的校园生活变得上进又精彩。

电视剧的剧情肯定要比电影还要长，若有看过泰版《初》的粉丝，肯定会观察到中国版加入了许多额外的剧情，并且将原版搞笑成分居多的电影变成从头到尾都充斥着浪漫氛围的爱情片，就连扮丑的女主角也丑得“不明显”！

▼（左）原版女主角“小水”；（右）中国版女主角“夏淼淼”。

不过翻拍剧好不好看都是见仁见智，更何况这部电影可是许多人心目中的经典啊！作为一个泰版《初》的粉丝，建议可将中国版和泰版当作两部不同的作品来看，也许反而会有意外惊喜噢！

《初恋那件小事》电视剧将于10月23日首播。