风格生活
知多点I AA制的「双A」到底是什么意思?居然还有AB制?
文:兔美子/图:互联网
和别人出门用餐的时候,大多数都会默认「AA制」,而大家都知道AA制的意思就是按人头平均分摊所需费用,AA这两个字是经常说,但这两个「A」到底代表什么意思呢?
AA制里的2个「A」是什么意思?
AA有两种说法,一个是All Apart(全部分开、各自付账);另一个则是Algebraic Average(平均到单位人数上)。
虽然两个字眼和意思很像差不多,但还是有些区别,像是All Apart是每个人付自己的费用;但Algebraic Average则是总数平均分摊费用,所以很多算账的时候,都会说上一句:直接除人数/自己算自己的。还有另一种简单明了的说法,就是Let‘s go fifty-fifty,就是五五分,很明了的一人一半,所以下次不想说AA也能用这个字眼哦!
AA另一种说法是Go Dutch
Dutch是荷兰的意思,Go Dutch当然不是叫你「到荷兰」。据悉在早期荷兰海上贸易发达,世界各地的商人都会到荷兰交易。但古荷兰人原本就一直采用平分账单的方法,但英国人认为这样没有足够的绅士风度,所以用了Go Dutch来隐喻荷兰人的AA制,所以有些人也会用Go Dutch这个短语来表达AA制。
其实现代人还有AB制度
朋友间、情人之间AA制也不算是什么新鲜事,但是时下还有一种叫做「AB制」,是时下年轻人流行的一种消费方式,不过最多数是发生在情侣之间,例如由男性支付交往期间的大部分费用;而女性则负责小部分的费用,像是有来有往但也没有落下了男士们的门面。简单来说就是你请我吃饭,我请你看电影加爆米花。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
【患者】她意外感染艾滋病,未婚夫这时提出延迟婚礼
必看影片