生活

科技 I Hashtag 潮语你懂吗?

XUAN
18/11/2019
05:39 MYT
今时今日,我们每天都有上社交网站的习惯,尤其是很多名人分享靓照或美食照的Instagram,随图文还有Hashtag一些英文字眼。那么,这些Hashtag你又懂不懂是什么意思呢?
7-Steps-to-Perfecting-Your-Instagram-Hashtag-Strategy-_-Georgie-St-Clair.jpeg
#foodporn 一般上,这个Hashtag是出现在美食图文,当第一眼看到Porn时,是不是很直接联想到色情?不过,当在这个字前面加上 food ,直译为「食物的色情照片」,其实就是一种「美食照」的浮夸说法。
65300435_2332054933540637_5121633633123768822_n.jpg
#tbt 这个用语其实是 Throwback Thursday,直翻为「怀旧星期四」,顾名思义是要在每周四Po出一些自己以前的照片。至于为什么是星期四?据说是因为在欢乐的Friday Night前一天,通常课业或工作都是最为忙碌,因此没有时间拍新的照片,只好拿旧照来顶一顶,算是个十分有趣的 hashtag 。
#nofilter 现在,很多人喜欢在上载图片时使用滤镜,为了就是增添美感。如果你今天幸运地拍出了一张光线极佳、色调超美的照片,又想跟大家强调自己完全没有修图,那就可以使用这个 hashtag 了。 filter 这个字指的是「滤镜」,因此 no filter 就是在暗示这张照片完全没有加滤镜,其实也是算是炫耀自己拍照技巧的一个tag 。
20191106_133908.jpg
#blessed blessed 这个字用在 hashtag 中时,是拿来表示「对于生活中大小事情的感谢」,而它本来当作形容词时, 则有「幸福的」、「受祝福」等正面意思。举个例子,如果今天你正想喝一杯星巴克咖啡,可是又懒惰出外买,刚好有同事回来时给你买了一杯星巴克咖啡,那就可以上载图然后 #blessed ,藉此表达自己心中的喜悦与感激。
#latergram 有时候,明明看到John在公司,可是他的Instagram却上载到新加坡旅游的照片?原来他是忘了Po照片,过了几天才想起Po照片?这个时候就可以为自己的贴文加上 #latergram ,即表示这张照片不是今天拍的,而是几天前的事了。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
XUAN新年特备《那一夜,除夕夜》开拍!
相关话题
必看影片