香港陈伟霆（William）近日和张碧晨合唱的电影 《阿拉丁》中文版主题曲《新的世界》被网友形容是童话幻灭，陈伟霆歌唱实力被批得一文不值，现在连英文也被耻笑！

陈伟霆获国际级品牌邀请拍腕表广告，广告影片里的他45秒用英文诠释独白，说了自己17岁入行的经过、对时间的定义、人生最珍贵的一刻等等。陈伟霆的港式口音将“Try”说成“猜”、“Artist”变“阿tist”等，被网民洗版嘲笑。




更有香港节目主持人和英语老师另行帮忙重新配音，让大家听一听比较正式的英文。

香港艺人林作也指出广告内的英文对白有错误，包括When I was 17 years old, I participated in a singing contest - participated 应该读成par-ticipated，并不是per-ticipated。

陈伟霆也把I really wanted to try to be an artist说成want；What do I do to waste my time？是港式英文，应该要说成What do I do to kill time？