中马港台
《花木兰》真人电影少了“李翔将军”！片方解释原因
首个讲述中国故事的迪士尼动画真人版《花木兰》即将上映，片中少了原著的李翔将军，由纽西兰华裔演员安柚鑫（Yoson An）饰演的“陈宏辉”取代。对此，监制Jason Reed揭晓原因。
李翔将军的形象在电影里分化到2个新角色身上，分别是甄子丹饰演的“唐将军”以及华裔男星安柚鑫的角色“陈宏辉”。唐将军是花木兰亦师亦友的长官，陈宏辉则是花木兰同队同级的士兵。
▼动漫中的男主角李翔将军。
广告
▼甄子丹饰演“唐将军”。
据《Collider》报道，Jason Reed认为在原版的动画里，李翔将军是花木兰的长官：“在Me too运动的时刻下，让一个指挥官同时担任恋人的角色，会让人很不舒服，我们认为不合适。”
而陈宏辉在花木兰扮男装时就爱上她了，角色是否具有LGBTQ意味？安柚鑫称，“陈宏辉和李翔这两个角色的角度不一样，观众会怎么看陈宏辉，这我还不能说，但他是一个多层次的角色，观众看电影时会理解这一点。”
▼陈宏辉和花木兰一开始对彼此印象不佳，随着一起训练后，他们互相接受，开始心有灵犀产生出一段友谊。
《花木兰》除了移除原著中的男主角以外，吻戏也遭删除：“这个情节对中国人来说不适合。”
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
【阿兰姐ON DUTY】新型冠状病毒怎样防得住？
必看影片