列表中分成两部分，分别是“不规范”以及“规范词语”，而大马人惯用的几个词语，竟都被归类为“不规范”并被纠正，比如：
巴刹→菜市场
有料→有学问
烘沙爹→烤串肉
拉茶→折茶
纱笼→桶裙
幼稚园→幼儿园
的士→出租汽车
超过200人→200多人
水草→吸管
张吉安对部分词语非常不解，“从家乡吃到加影的‘沙爹’，从此叫串肉？要不也顺便指示Dewan Bahasa dan Pustaka将‘Satay’规范成‘Chuan Rou’”、“本土Teh Tarik‘拉茶’改到全马来西亚听了都摸不着头脑的‘折茶’？”
另外，马来西亚国花“大红花”在列表中，也被归类为不规范，正确为“木槿花”；“椰树”也被写成椰子树，张吉安表示：“那么，小学音乐课唱的国民歌谣，是不是也要改歌词啦？”
文末，他强调并不反对教科书上有适当的词汇标准化：“但千万别将自身文化的在地性，连根拔起，自我阉割，奴性成瘾。记住，这里是马来西亚，Kita Anak Malaysia！”
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
【网创人，起立！】常勇自认颜值排第一？！他们都输了！
