娱乐

SM声明全文!钟铉骤逝 SHINee十周年无法一起过...

XUAN
XUAN
19/12/2017
01:38 MYT
SM声明全文!钟铉骤逝 SHINee十周年无法一起过...
南韩男团SHINee成员钟铉18日惊传死讯,据韩媒报导,他在清潭洞一间酒店式公寓被发现,旁边有燃烧中的煤炭,最终在送医途中过世,得年27岁。他所属的经纪公司SM娱乐,经过近4小时沉默,证实他的死讯,并发布声明坦言,SHINee成员们也陷入极大悲伤。
SHINee钟铉在晚间爆出令人震惊的死讯,随后警方也证实钟铉的姊姊在下午4点42分向警方报案,表明联络不上弟弟,并表示:“钟铉好像自杀了。”但由于姊姊第一时间也不知道他确切的位置,警方在5点45分找到人,当时他在清潭洞的一间酒店式公寓,旁边的平底锅中有燃烧的煤炭,随后虽紧急送医,仍在途中不治,得年27岁。
SHINee于2008年5月25日出道,再过半年将迎来出道十周年,没想到却在此时爆出主唱钟铉的死讯,粉丝震惊不敢相信,一度传闻是乌龙死讯,无奈最后所属公司SM娱乐发布声明,证实此消息,并表示公司所有职员,以及SHINee成员“都受到极大的冲击,也陷入极度的悲伤。”,言词间尽显惊讶以及哀悼之情。
【SM娱乐声明全文】
에스엠 엔터테인먼트입니다 我们是SM娱乐
너무나 가슴 아프고 비통한 소식을 전하게 되어 죄송합니다. 很抱歉要告诉大家,这件令人心疼又悲痛的消息。
12월 18일 샤이니 멤버 종현이 갑작스럽게 우리의 곁을 떠났습니다. 12月18日 SHINee成员钟铉骤然地离开了我们。
고인은 서울 청담동의 한 레지던스에서 쓰러진 채 발견, 인근 대학병원으로 이송되었으나, 18일 저녁 사망판정을 받았습니다. 钟铉在清潭洞一间公寓式酒店被发现,发现当下是昏迷状态,紧急移送到附近的大学医院,18日晚间被判定死亡。
사랑하는 아들과 동생을 떠나 보낸 유가족들의 슬픔과는 비교할 수 없지만 오랜 시간 함께해온 샤이니 멤버들과 저희 에스엠 엔터테인먼트 동료 아티스트들 및 임직원 모두 너무나 큰 충격과 슬픔 속에 고인을 애도하고 있습니다. 虽然我们的悲伤,无法和失去爱儿与弟弟的家人相比,但长久相伴的SHINee成员们,以及SM娱乐职员和艺人,都受到极大的冲击,也陷入极度的悲伤,我们会为已逝者哀悼。
종현은 누구보다도 음악을 사랑하고 항상 최선을 다해 무대를 보여주는 최고의 아티스트였습니다. 钟铉是比任何人都还爱音乐,总是做到最好、呈现最完美舞台的艺人。
종현에게 아낌없는 사랑을 보내주신 팬 여러분께 슬픈 소식을 전하게 되어 더욱더 가슴이 아픕니다. 无所保留地爱着钟铉的粉丝朋友,要传递这样悲伤的消息给你们,我们更是感到心痛。
갑작스러운 비보에 큰 슬픔에 빠진 유가족들이 고인을 경건하게 추모할 수 있도록 루머나 추측성 보도는 자제해 주시길 간곡히 부탁드립니다家属听闻如此突然的悲报,陷入极大的悲伤,为了让他们能够坚强地追悼故人,恳请外界不要散布谣言,以及做推测性的报导。
유가족들의 뜻에 따라 장례는 가족 친지들과 회사 동료들이 참석하여 최대한 조용하게 치를 예정입니다 依照家属的意思,葬礼仅会让亲戚及公司同仁参加,希望能尽量低调进行。
다시 한번 고인의 마지막 가는 길에 깊은 애도를 보냅니다. 再次为已逝者踏上最后的道路哀悼。
相关话题
必看影片