日韩一族
BLACKPINK Rosé 庆生帖文惹争议!疑使用仇女论坛禁忌词…急删文重发!
文:熬夜教父
超人气韩国女团BLACKPINK 即将于1月7日起在曼谷开启《BORN PINK》世界巡回演唱会的亚洲站。成员Jisoo(金智秀)也在3日度过28岁生日,获得好姐妹们的祝福。没想到Rosé 的IG庆生帖文因意外使用仇女论坛的禁忌词语,在韩网掀起争议!
Rosé 庆生帖文惹争议
Rosé 3日在Instagram上晒出与Jisoo的亲密合照,写下:“Happy birthday to this one. 我们小可爱大姐智顺尼(昵称),生日大快乐!希望你度过这世界上最幸福的一天,I Love U”,深厚的友情羡煞旁人,没想到她在文中使用了“노무노무”一词引起了争议!广告
据悉,“노무노무”一词原本只是比较撒娇、可爱的语气,后来被韩国仇女论坛“ilbe”用来贬低韩国前总统卢武铉,因此变成了负面用语,早前女团Crayon Pop、YouTube频道“WORKMAN”等都因错误使用该词而公开道歉。
在惹出争议后,Rosé马上将“노무노무”改回正确用字“너무너무”,幸好大部分网友都体谅从小在国外长大(出生于纽西兰,澳洲长大)的Rosé并不熟悉韩国网络用语才使用该词,并未多加责怪,事件才没有因此闹大。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
【小编说】李钟硕认爱IU,演艺界金童玉女诞生了!
必看影片