中马港台
Jessi《ZOOM》被MrYang玩坏了！中文版听起来满满泰国魂
韩国歌手Jessi日前推出新歌《ZOOM》，在社交媒体上掀起一阵热舞挑战，知名网红“MrYang”（杨家成）把《ZOOM》翻唱了中文和粤语版本，翻唱版曝光后听起来竟是满满的泰国魂。
MrYang在Facebook上发布了中文和粤语版的《ZOOM》，他把歌词换成中文认真演唱，“我看你 想要看我滴照片”、“放大 缩小”、“bb 你好型仲chok过隔壁吴彦祖”等。
广告
网友听了MrYang的翻唱版《ZOOM》后立即被洗脑，“这首真的不能翻 幻想破灭”、“怎么感觉有泰国腔”、“你好有才”、“这声音……泰式韩语吗”、“鬼才+杨老师”、“放大 缩小 我直接笑喷了”等。
為什麼外語歌不能翻譯成中文唱？如果把ZOOM直接翻譯成中文唱！由楊家成 - MrYang 发布于 2022年5月9日周一
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
【The X Project】MVP｜《如果的事》by CLARA 黄于瑄
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
如今您可透过Astro一站式串流所有影视作品！
*Netflix
*Disney+ Hotstar
*HBO GO
*iQiyi
*TVBAnywhere+
还没签购Astro？现在就签购Entertainment配套！
现在签购Astro的Entertainment配套，可让您尽情观赏超过105个本地、国际及儿童节目频道，还可使用Astro GO应用程序。透过这配套，你可以每月RM89.99最低的价格，追看所有粉丝们最喜爱的热爆节目，从《The X Project》到《今生有你》，再到《飞虎3壮志英雄》及《唐人街探案3》，全都尽在一个配套为您播出。
必看影片