中马港台
影评|韩版《七月与安生》感动又好哭!金多美、全素妮化学反应十足
文:熬夜教父
由曾国祥执导,周冬雨、马思纯主演的中国电影《七月与安生》在2016年上映后获得好评,周冬雨及马思纯当年也获得了金马奖影后宝座。而由金多美、全素妮韩国版《七月与安生》-《再见,我的灵魂伴侣》(Soulmate) 也非常动人,呈现出完全不一样的感觉!
《再见,我的灵魂伴侣》故事讲述了1988年生的两位女生微笑(金多美 饰)和河恩(全素妮 饰)一起度过了幼年时期,在成长为大人的过程中经历了颇为曲折的关系。两人平静的世界在10多岁的时候,随着河恩和同班同学振宇开始初恋,出现了细微的裂痕。自由奔放的微笑去城市追求冒险的生活,河恩则留在故乡过安定的生活,两个人就这样渐行渐远。
改编非常成功
曾经看过《七月与安生》的我,当时知道韩国版即将推出后非常期待,虽然原著故事线有些许狗血(两个好闺蜜爱上同一个男人的桥段),但整体故事线和情感都非常不错,很期待韩国版能够有不一样的改编。
《再见,我的灵魂伴侣》的剧本虽然跟《七月与安生》大致相同,但电影依然细腻的描写出两个女孩之间从小到大的情感纠葛,电影不只呈现出两人简单又复杂的情感,两人从一起度过青春期,到互相误会,渐行渐远的过程中也剖析女性的抉择与成长,虽然私人但依然很有共鸣。
《再见,我的灵魂伴侣》在保留了原本大部分的故事情节的情况下,依然做出一定程度上的改编和收敛,尤其是在浴室内大吵,脱剩内衣互相对峙的那场关键戏也呈现出不一样的感觉,冲击力十足,完全感受到两人激烈的碰撞感。
感动又好哭
个人觉得《再见,我的灵魂伴侣》的选角非常出色,金多美完美呈现出“微笑”的复杂的情绪与叛逆,全素妮则呈现出“河恩”清纯但内敛的感觉,两人情感纠葛和演技都非常出色,化学作用十足,加上都是画家身份的连结,让她们的羁绊更为独特、动人。
有的友情比爱情像爱情,但却又更为刻骨铭心,《再见,我的灵魂伴侣》最后结局的处理非常感人,把互相了解却又互相伤害、治愈的情感呈现到位,“没有你我一无是处”这句台词一讲出的时候,整个情感瞬间升华起来,感人又好哭,非常推荐!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
【专访】冠改编《不如我们今天见》,现场献唱犹如行走的CD~