中马港台

陈小春字迹太潦草!网求翻译:看一半放弃

XUAN
08/11/2022
06:31 MYT
香港艺人陈小春在《披荆斩棘2》中夺下X-LEADER,他在微博发布晒出早准备好的得奖感言,但过于潦草的字迹让网友看得一脸懵:“谁来翻译一下”。
陈小春夺下《披荆斩棘2》的X-LEADER,也曾在第一季拿下冠军。他表示:“获奖感言写了,但没讲出来。总结,感受、感恩、感谢。请叫我XL。2022-11-4日”。
陈小春夺下X-LEADER
他晒出长达2页纸的获奖感言,大部分网友却看不懂信件内容,因为陈小春的字迹太潦草:“谁来翻译一下”、“小春哥字写的跟人一样洒脱啊”、“没有看懂,但是恭喜我们的X雷达”、“这可真是小学生字体了”。
陈小春获奖感言
不过,还真的有网友将完整内容“翻译”出来,全网向他表达感谢:“谢谢你翻译侠”、“谢谢您,不然真不知道写的啥”。

陈小春完整获奖感言:

陈小春获奖感言全文
相关阅读:《披荆斩棘2》17人唱演家族诞生!苏有朋C位出道…陈小春如愿获得X-Leader
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
【小编说】TVB经典IP《法证先锋V》惊喜开播!这次黄宗泽能满足忠实观众对它的期待吗?
相关话题
必看影片