Skip to main content

中港台新

钟铉走后一个月...Key发亲手信:SHINee 正试着站起来!

shinee_banner.jpg
韩国团体SHINee主唱钟铉18日自杀庆生,得年27岁;经过一轮沉静之后,SHINee成员宣布二月份在日本开唱的计划照跑,团员Key 17日在Instagram上PO了手写信说到,“我们成员们,都在试着重新站起来。”

钟铉在上个月18日离逝,21日出殡,现场众人频频拭泪,场面哀伤。当时媒体拍下了照片,粉丝看了都难过地说,“没想到是这种方式,五个人再次同框。”


shinee_01.jpg

shinee_02.jpg



在钟铉离开一个月的时间后,团员们都努力地回到生活轨道上,Key 在心中提到,不能因为钟铉走了,就这样让SHINee倒下,虽然至今无法再五人聚在一起,“但我知道走过某个角落,一定能遇到正在等着我的哥。”

文末,他还承诺将继续努力,带着钟铉的精神,重新以SHINee的身份为大家表演,“请和以前一样对待我们、喜爱我们;为了让我们成员们更加振作起来,哪怕只是简单的应援,我们也不会让你失望的,谢谢各位。”



shinee_03.jpg

shinee_04.jpg

shinee_05.jpg



KEY 亲手信翻译全文:

大家好,我是SHINEE的重点,很久没跟大家问候了。

最近每天都想着各式各样的事情,
大部份是事前和宝儿一起拍摄的真人秀,即将在巡演开始前要先和大家见面了。

好像晚了一些,但还是想要亲口说一下。
虽然是快了点,但我正在努力整理自己,试着回归日常生活。
我们成员们也都在试着重新站起来,

当然了,那件事情让包括哥自己,哥的家人们都很担心,
但也绝对不能说是因为钟铉哥的事情让我们倒下了。

虽然现在会因为无法见面而伤心,
但我知道走过某个转角,一定能遇到正在等着我的哥。

我比任何时候都要更努力,与其说是想要填补哥的空缺,
倒不如说是想要一直边感受着哥的存在,一边进行活动。

大胆的请求各位,无论是在何时何地以什么样的面貌见到了我们,
请都和以前一样对待我们,喜爱我们,如此的话,真的会十分感谢各位。
为了让我们成员们更加振作起来,哪怕只是简单的应援,我们也不会让您失望的,谢谢各位。

 

必看影片

Advertisement