【资讯站】女儿认不出电影中李心洁 张艾嘉将导VR电影

《夕雾花园》将于大马上映，导演林书宇和演员张艾嘉、李心洁来马进行宣传。已看过电影3次的李心洁，表示女儿未能认出荧幕中的她就是妈妈，还表示演出电影后靠禅修来抽离角色。张艾嘉则透露接下来将导演VR（虚拟现实）电影。

由Astro Shaw、HBO Asia、马来西亚国家电影发展局以及CJ Entertainment跨国制作，改编自著名小说的电影《夕雾花园》终于要在大马上映，但由于大马民情的关系，导演林书宇表示重新剪了一个大马版，他说：“可能有些东西对观众来说是敏感题材，就剪了一刀，但没影响到电影剧情的张力，只是画面不会那么露骨，并不会看不懂，毕竟现在的观众都会脑补，哈哈！”

问到李心洁会否因为与阿部宽的情欲戏而觉得遗憾，她说：“有啦！但也还好，没有太大的影响。”林书宇补充：“剪了这一段戏，但我们前面加了其他海外没有的画面，因为我和剪接师沟通过，不想剪得太粗糙，就剪了另一个味道的电影。”

张艾嘉留得奖机会给新代演员

演出老年版李心洁的张艾嘉，笑说是因为导演和李心洁才接这部电影：“我觉得故事挺好的，也担心别人演心洁的年老版，好像会不太舒服，就很理所当然的接演，也是一个难得的机会。”

提及未再报名《金马奖》，张艾嘉表示：“以后说不定也不拍戏了，那就不报啦！哈哈！在这个行业那么久了，拿奖与否不再是目标，把戏演好才是本身的责任，多把机会留给年轻人，像是演出妹妹（林宣妤）就演得不错。”

李心洁靠禅修抽离角色

已看过电影3次的李心洁，表示第一次在审核自己的演出，第二次和女儿一起看时，才注意细节部分，第三次和张艾嘉看也看到落泪，她还笑说女儿没能认出电影中就是妈妈。

说到这次的角色有情欲戏外，还有断指的的演出，问李心洁是不是历年来最挑战的角色，她说：“每个角色都有挑战，也是人生中不一样的经历，但这个角色是最复杂的，她（角色张云林）经历了太多事情，所以我也特别看了很多那年代的纪录片。精神和体力消耗很大，开拍一星期后，我就觉得我变成了她，用她的身份来生活好一段时间，之后花了很长一段时间才回到现实。”

林书宇好奇地问李心洁是否因为未演出角色的年老人生，而感到不完整才导致抽离不到角色，她说：“演戏有时会没办法完全的放下，需要时间抽离，拍完这部戏的时候，我去了禅修，我记得最后一场戏是知道阿部宽要离开的时候，内心是很愤怒，原来事后我还在这个情绪当中，直到禅修的时候就把它放出来了。”

至于三人随后的计划，林书宇透露会到美国拍一部自传的电影。李心洁表示参与了一个关于身心灵的节目，大概4、5月会在大马播出。而张艾嘉则透露今年会和香港的女新导演合作，随后再投入指导VR电影。

文字：TerryLYP