《警犬巴打》 钟嘉欣无限loop英文，观众喊烦？！

近年来只有平均一年一、两部作品播出街，鲜少露面的钟嘉欣被指其在新剧 《警犬巴打》 内饰演兽医马志昊（Doctor Ma）的角色和她在 2011 年《点解阿 Sir 系阿Sir》里饰演的 “Miss Cool” 古嘉岚角色性格很相像，即同样是板着脸、一副缺乏脸部表情和酷爆的口吻，似乎少了点 “新意”。 网民：成日 good boy good boy，有 D 难顶！ 而外，从网上讨论区内不少网民留言得出的结果除了一般的可圈可点外，也有一些网民在讨论区 “投诉” 钟嘉欣在剧里不断重复同样的英文字句而感到厌烦！据知，钟嘉欣在之前有份参演 《巨轮》 里也曾经犯下了这小毛病，经常都会重复着 “oh my god” 和 “really” 等字眼。 在现实中作为 CBC（Canadian Born Chinese）的钟嘉欣，加上剧中提及她曾到美国留学，观众对于她能操一口流利的英文并不感到意外。但却有网民指她几乎都在英文字眼上刻意提高音调，让人听了有点不舒服，甚至不断对剧中的警犬 “巴打” 重复 "come on"、"yeah"、"good boy"、"no"、"so proud of you" 等字句，听多了还真的有点反感的说。 但在另一边厢，倒有人留言称赞钟嘉欣在剧中能一口气、以精准快的速度唸出三位伟人的英文名 “David Loyd George”、“Thomas Woodrow Wilson” 和 “Georges Clemenceau”，一点都不简单。 图 / 取自网络