韩国女神全智贤和男神李敏镐主演的SBS《蓝色海洋的传说》上周刚播出2集，收视稳坐同时段冠军，剧情却被批空洞乏味。SBS昨特地播出导演版本让观众看得够，其中李敏镐饰演的县令做梦桥段在正式播出中被剪光，气得网友大骂“为何要剪？”
李敏镐在剧中一人分饰两角，在古代是县令金聃龄，到了现代变成诈欺犯许俊在，正式播出时，镜头突从古代切到现代，2人看起来毫无关系，让观众看得雾煞煞。
不过昨天播出的导演版中，金聃龄说道，自从遇到人鱼全智贤后，“每晚都会做奇幻的梦，梦中的我住在奇怪的地方，有个跟我长得很像的家夥，但那不是我”，说着说着镜头转到现代，许俊在躺在床上惊醒，透过这个梦境让古今李敏镐有了连结，也让剧情走向更顺畅，网友无不气愤“这么重要的部分居然被剪掉”。
导演版总共播出150分钟，比各集正式播出多了8分钟的内容，除了古今梦境串联，被剪掉的片段还有李敏镐向全智贤解释“我爱你”和“肚子饿”的意义，并教她如何拿筷子吃泡面，以及Krystal特别演出的空姐主动留电话约会、安在洪扮演的Thomas亲吻全智贤的手等画面。
▼古代李敏镐说做梦境。
▼现代李敏镐惊醒。
▼李敏镐教全智贤拿筷子。
▼安在洪亲吻全智贤的手。
▼李敏镐教全智贤不能说“我爱你”、“我饿了”这两句话，却被导演删剪了，难免对剧情的连惯性有影响。
▼不过美人鱼全智贤完全不受教，刚对李敏镐说完“我爱你”，又跟他说“我饿了”！
▼李敏镐对着美人鱼完全没辄，唯有对饿了的全智贤提议齐齐食速食面！
李敏镐在剧中一人分饰两角，在古代是县令金聃龄，到了现代变成诈欺犯许俊在，正式播出时，镜头突从古代切到现代，2人看起来毫无关系，让观众看得雾煞煞。
不过昨天播出的导演版中，金聃龄说道，自从遇到人鱼全智贤后，“每晚都会做奇幻的梦，梦中的我住在奇怪的地方，有个跟我长得很像的家夥，但那不是我”，说着说着镜头转到现代，许俊在躺在床上惊醒，透过这个梦境让古今李敏镐有了连结，也让剧情走向更顺畅，网友无不气愤“这么重要的部分居然被剪掉”。
导演版总共播出150分钟，比各集正式播出多了8分钟的内容，除了古今梦境串联，被剪掉的片段还有李敏镐向全智贤解释“我爱你”和“肚子饿”的意义，并教她如何拿筷子吃泡面，以及Krystal特别演出的空姐主动留电话约会、安在洪扮演的Thomas亲吻全智贤的手等画面。
▼古代李敏镐说做梦境。
▼现代李敏镐惊醒。
▼李敏镐教全智贤拿筷子。
▼安在洪亲吻全智贤的手。
▼李敏镐教全智贤不能说“我爱你”、“我饿了”这两句话，却被导演删剪了，难免对剧情的连惯性有影响。
▼不过美人鱼全智贤完全不受教，刚对李敏镐说完“我爱你”，又跟他说“我饿了”！
▼李敏镐对着美人鱼完全没辄，唯有对饿了的全智贤提议齐齐食速食面！
