中马港台
粉丝:“马来西亚有鸡饭店” 阿信一句回复歪了楼
五月天主唱阿信10日凌晨3點多發文,詢問網友這個時間點哪裡有早餐店,有大马粉絲留言:“马来西亚有鸡饭店。”不久後,阿信果真親自回應了,不过感觉有点歪了~
阿信10日凌晨在臉書跟粉絲道早(晚)安,就跟朋友一樣關心大家近況,透露自己很好,只是有點睡不著,一邊曬出演唱會照片,一邊回憶當時每個珍貴時光,沒想到最後話鋒一轉,突然發問:“欸…凌晨三點哪裡有早餐店?”
广告
▲▼阿信求助找早餐店,没想到粉丝和他的留言不断在歪楼。(图转 五月天 阿信 面子书)
立即有女粉絲留言:“吃我幫你做的法式吐司好嗎?”怎料阿信真的回應:“email給我,不過…別壓縮它,會壓扁”,超恶搞。也有马来西亚的粉丝被翻牌,粉丝表示:“马来西亚有鸡饭店。”但在台湾“饭店”意知“酒店”,整句就成了:“鸡住的饭店”或“有做特别服务的酒店”,阿信因此回复:“好奇怪的飯店⋯ ^ ^ |||”让一众粉丝直呼偶像“想歪了!”
韩可欣 整理报导
必看影片