继上一次Super Junior成员银赫被翻译器坑惨，把问候语变成“约炮用语”后，这一次换成日本男星福山雅治中招！
这个翻译让粉丝们哭笑不得，从惊讶变成爆笑，纷纷留言亏：“不亏黄色老能手”、“这是什么虎狼之词”，建议他赶快换个翻译器，不要再闹笑话啦！
事实上，福山雅治并非第一个“翻译器受害者”，Super Junior成员银赫也曾搞乌龙，在微博发自拍并配上文字：“干吗？我想。”幸好经过粉丝提醒，他重新改了状态，“你们在做什么？是不是在想我？”
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
李昇基的TMI BOX：是Perro傻瓜认证！
福山雅治在平安夜晚间特别以中文向粉丝表达圣诞祝福，结果翻译器却把整个句子变得怪怪的：“来自各国各地的圣女们，谢谢你们，留守在家的圣女们，我也会把你们搞得乱七八糟！Merry Xmas.”
这个翻译让粉丝们哭笑不得，从惊讶变成爆笑，纷纷留言亏：“不亏黄色老能手”、“这是什么虎狼之词”，建议他赶快换个翻译器，不要再闹笑话啦！
事实上，福山雅治并非第一个“翻译器受害者”，Super Junior成员银赫也曾搞乌龙，在微博发自拍并配上文字：“干吗？我想。”幸好经过粉丝提醒，他重新改了状态，“你们在做什么？是不是在想我？”
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
李昇基的TMI BOX：是Perro傻瓜认证！
