日韩一族
XUAN Q&A | “金师傅”韩石圭不拿手术刀改拿锅铲！《离别的食谱》为癌妻下厨做菜
韩国艺人韩石圭凭《浪漫医生金师傅》系列演出创下事业高峰，该剧第三辑来临之前，韩石圭先放下手术刀拿起锅铲，在《离别的食谱》中为患癌妻子金瑞亨下厨。
《离别的食谱》改编自韩国散文集《老婆，今天可能有点辣：为癌末妻子做菜》，剧集讲述一对本来已经决定离婚的夫妇，分居的妻子罹癌后，不谙厨艺的丈夫为了癌末妻子用心准备饭菜的同时，写下一部窝心的料理日记，纪录照顾妻子的日常。
往下，我们就看看《离别的食谱》里的“昌旭”韩石圭和“多情”金瑞亨的Q&A访问：
问：参与这部剧拍摄的原因是？
韩石圭：我先被剧名吸引了，《离别的食谱》我觉得它之中蕴含的细腻很好的代表了这部剧的主题。从内容上看，我被三个原因深深吸引，首先是夫妻之间的爱情故事。在我50岁之前，我演过的角色大多是描写不寻常的男女关系。所以我一直想演一个描写夫妻恩爱生活的角色。
第二个原因是，我一直想诠释关注父母和孩子之间关系的角色，尤其是父亲和大儿子之间的关系。最后一个原因是，我想演一部关于食物的电视剧，在生活中，最重要的是食物，还有源于食物的各种故事。我经常问其他人，你的最后一餐想吃什么，我想吃妈妈做的饺子汤。
金瑞亨：我开始阅读剧本是因为对剧名感到好奇，后来我听说韩石圭会出演这部剧，也很好奇他为什么会做出这样的选择。我很喜欢为人们做饭，剧中我扮演一个妻子，这是我不确定自己能做到的事情。但无论如何，我觉得这是一个我以后不可能再得到的剧本。再说，我不知道我什么时候才再能有机会和韩石圭一起演出 。
问：韩石圭是你接下《离别的食谱》拍摄的原因？
金瑞亨：的确。听说这是他时隔多年的首部电视剧，所以很好奇他为什么会选择这个角色。当然主要原因还是剧本本身，后来当我读剧本的时候，脑中里浮现的角色缩影都是韩石圭。
问：韩石圭，在剧中得饰演一名为妻子诚心诚意下厨、做饭的作家，现实中的你厨艺如何？
韩石圭：如果我用ABCD级来评分的话，我可能是B吧？我不是一个糟糕的厨师。我是四个兄弟姐妹中最小的一个，经常在妈妈做饭时帮忙，我独自生活了很长一段时间，经常为自己做饭。我熟悉各种炊具，也知道怎么做泡菜。我对削水果最有信心，能削得薄而长条。对于减少食物浪费方面我也有信心。
问：这是你第一次出演有这么多烹饪戏的电视剧。你为这个角色做了什么特别的准备吗？
韩石圭：以前的一些作品中可能会有一些烹饪场景，但这一次我真的做到了我想做的！剧中出现一道中国菜，需要一个炒锅。那是一种我不熟悉的炊具，我从来没有用过它。使用炒锅是戏剧的一部分，制作公司给了我一个炒锅，让我可以在拍摄前练习一下。我的角色在戏剧不应该中擅长它，所以我不需要练的很好 （笑）。
问：剧中每集都会出现不同的菜肴，哪道菜最你难忘？
金瑞亨：有一场在停车场吃五花肉的戏，我只吃一块，却对我来说是最奢侈的一天。我真的很喜欢五花肉，所以收工之前我和何恩 （饰演儿子的演员） 都吃了，那是我最难忘的。
问：韩石圭做了很多菜，哪道是你最难忘的？
韩石圭：对我来说，是最后一集中的最后一道菜。当时，李浩宰导演把选择权交给了我，我选择了饺子汤。我们还谈到了饺子汤背后的故事。但我在想是否有更好的菜，所以后来再建议了泡菜饭。泡菜饭是我小时候常吃的一道菜，导演也接受了我的建议。对我而言，我真的很高兴我们为“多情 ”做的最后一道菜是泡菜饭。
问：请向观众推荐《离别的食谱》这部剧。
韩石圭：我们为这部剧付出了很多努力。拍摄从春天一直持续到夏天。就个人而言，这是一部非常好的戏剧，是一部即使随着时间流逝也将令人难忘的戏剧。 《离别的食谱》正如我提到的，可以是温暖人心的，我希望它会被每个人深情地记住。
金瑞亨：在拍摄的时候，我感觉到这故事让我暖心的笑了。这是一个家人齐心努力不被悲伤吞噬的故事，是一个让你温暖微笑的故事。 2022年快结束了，希望大家可以和家人一起看我们的剧《离别的食谱》，一起吃顿饭，聊聊各自的想法。
《离别的食谱》每逢星期五， 10.30PM通过 tvN Asia (Astro CH395 & Astro Go) 播出两集。此剧也会在12月28、29日， 11.30AM 起马拉松播映1-8 集， 让错过观众在这两天追看。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++