娱乐
【玩转全家福】林明祯、阿牛被逼说广东话!一句“槟城北海人”笑爆全场
林明祯和阿牛虽然是马来西亚人,但却不精通广东话,在贺岁电影里和香港演员对戏时闹出不少“谐音笑话”,尤其是一句“槟城北海人”!
即将于大年初一(2月5日)上映的贺岁片《玩转全家福》演员阿牛(陈庆祥)、“宅男女神”林明祯、香港演员林晓峰、林德信和导演丁仕昀配合电影宣传,于28日举办记者以及影迷见面会。由于这部电影讲述来自香港的一家人在新年期间到马来西亚自助游的故事,本地演员阿牛和林明祯都必须大讲广东话。
广告
林明祯在记者会上透露,这是她演出的第一部马来西亚电影,当初接到邀约时,一听到马来西亚制作,没有多想就立刻答应。
“我第一次拍马来西亚电影,我和经纪人说,无论是什么角色我都接,不管怎样都要接。”
戏里演绎有20万Follower的明祯以“槟城北海人”自我介绍,但因为发音不准,“海”变成“嘿”,观众听成另一种意思,都笑了出来。明祯表示,导演要她说广东话,而且还要特地说不准,她在拍摄现场时其实很挣扎。
记者会上被主持人要求再以“槟城北海人”自我介绍,明祯尴尬地以准确的发音念出。至于阿牛则埋怨导演明明知道他广东话烂,给他的广东话对白却超长,令他读到战战兢兢!
电影在马来西亚旅游胜地金马伦和怡保取景,林晓峰和林德信都表示这次的拍摄非常放松,加上金马伦空气很好,让他们特别专注在角色上的发挥。
第二次来马拍摄的林德信更大赞其中一间拍摄豪宅的面积,直指豪宅里的厕所大小就像他在香港的家,更形容豪宅就像迪士尼乐园,让他很想住进去。
《玩转全家福》
导演:丁仕昀
主演:卢海鸥、郑欣宜、林晓峰、林德信、阿牛、林明祯
故事大纲:
香港某屋村有萧家,母亲一年前去世,导致父亲萧发(卢海鸥)一直郁郁寡欢。次女萧心(郑欣宜)是一名当红领队,但却因工作长期陷入感情不稳定的状态。长子萧炳(林晓峰)是地产经纪,视钱如命;小儿子萧立(林德信)终日泡在网路世界梦想成为一名网红。在母亲去世后,家里顿时失去了精神支柱,一家人关系犹如一池死水。萧心不忍,决定要把家人带出阴暗不堪的家庭生活,强迫一家人到马来西亚旅行,来个东南亚数一数二的“云海之旅”。
来到马来酉亚,不巧遇上同为导游的心机狡猾男崔风(阿牛),当地背包客南瓜BB(林明祯),以及长得酷似过世母亲的花圃老板娘Orchid(邵音音)。在整个从吉隆坡到金马伦高原的旅程中,不断与这三人相遇及纠缠,闹出一连串的笑话。
必看影片