中马港台
《溏心》教你讲英语！ “怎样骂人做鸡！”
英语是国际语言之一，只要你讲到一口流利英文，自然在世界各地都畅通无阻。不过，如果本身英文底子麻麻，好似连诗雅曾经将“Rest in peace”写成“Rest in piece”闹出笑话，不时被网民一Loop再Loop，就出事啦！
不想搞出大头佛，当然要学好英文，无线官方FB专页“See See TVB”亦将热播剧《溏心风暴3》重新配音为英文版，等大家边煲剧边学英文，Fantastic！
专页特地剪辑剧中李司棋骂爆陈敏之的经典一幕再配音，教大家在日常生活中怎样用英文，优雅地骂人又不失身份。比如李司棋叫陈敏之“醒吓唔好再错落去”，用英文温柔地讲就是“Good morning”、“Wake up”，嫌这样骂人不够气势？可以学李司棋用反问句质疑陈敏之：“Can't you live without a man？”最后还加个“Huh”助语词去加强语气。
要数到最精警的英文金句，当然是李司棋骂爆陈敏之不知丑，大喝一句“You really don't know what is ugly ar！You do KFC la！”，看到观众都拍烂手掌！一班网民都好Buy这个英文版《溏心3》，纷纷留言说学到东西，亦有人是条片的亮点是夏雨的对白被配成日文劲爆笑，还大赞港式英文X日文好国际化，整件事好International好fashion啰！
▼去片啦！
溏心英語一分鐘 第一集：You do KFC親，想足不出戶改善你的英語能力嗎？See See TVB全新環節：#溏心英語一分鐘 可以幫你哦！ #溏心風暴3 #YoudoKFCwrong #bigbigchannel #SeeSeeTVB
Posted by See See TVB on Friday, 5 January 2018