娱乐

林晓峰首度来马拍贺岁片 被阿牛“大马式广东话”吓傻!要认真学习~

XUAN 20/08/2018 | 10:58 MYT
中秋节都还没到~ 2019年贺岁档电影《玩转全家福》已经开机拍摄啦!

20日下午,贺岁电影《玩转全家福》导演丁仕昀、演员卢海鹏、郑欣宜、林德信、林晓峰,大马代表阿牛(陈庆祥)以及林明祯,一起出席记者会。

向来广东话说得不怎样的阿牛称,此次自己有很大的突破,“要我说广东话之余,每段对白都是5行以上的!我记得,第一场戏在lokap(监牢)里的戏,当下就演到口吃,NG很多次;一方面也是我很久没有演戏啦!”

他笑说,当时林晓峰用一种不能置信的眼神看着自己,“哇!他的广东话,那么差的!”


▼ 导演要求阿牛把头发弄卷,希望能更突出他的角色;阿牛一出场就引起记者窃笑,让他忍不住说,“够了,不要再笑我了啊!”
cny_01.JPG



林晓峰补充到,“不是,因为阿牛的第一个镜头,是对着鹏哥,当然紧张啦!我们应该要学这种广东话的,因为剧组里的工作人员都是马来西亚人,他们为了我们说了很多广东话,他们说广东话,就好像我们说普通话那样。”

他即场举例说,“工作人员看到我们会问,‘吃了饭冇’那到底我是有吃,还是没吃啊?这个我要学啊!”让全场大笑。


cny_08.JPG




除了阿牛之外,我们的女神林明祯广东话也是“有限公司”的代表,她说工作人员特地为她在剧本上,每个字都写上英文拼音,“我这次是全程用广东话,而且没有配音都是自己来演的,难度很高。”


cny_02.JPG


cny_03.JPG




郑欣宜、阿牛相隔5年再合作!做欢喜冤家~

5年前,曾在贺岁片合作的郑欣宜和阿牛,两人自然有了一定的默契,郑欣宜提到,“上次是一起成长的戏,这次的演出我们是欢喜冤家,我是来自香港的导游,阿牛则是来自大马的代表,当中我们闹出很多笑话。”

记者问到说,5年前阿牛曾在电影中增设吻戏,那不晓得这次两人再合作是否有亲密戏码呢?郑欣宜听到后笑说,“蛤!那要加金(酬劳)欸!我们很尊重剧本的!”

导演赶紧接话,“我们这部戏是讲家庭适合全家大小看,不会有这些画面啦~”


cny_05.JPG




与“明祯BB合作”林德信认被电到!

和卢海鹏、郑欣宜、林晓峰饰演一家人的林德信,他说这次的角色就是演年轻一代,“机不离身”是个低头族,每天都想红,“和几位合作默契很好,真的很像一家人一样,这是我第二次和大马拍摄团队合作,过程很开心,而且还学会了很多马来话。”

他随口就说,“amoi”、“jalan-jalan”、“terima kasih” ;欸~这几个字,听起来像是在搭讪常用词汇哦,好奇他用来对谁说!

此外,林德信和我们的“明祯BB”在戏中有多场对手戏,让一旁的林晓峰直呼,“很~羡~慕~”他大赞林明祯是个很好的演员,开拍前都会主动要求对剧本、一起商讨;那可有被电到了?!林德信不避嫌点头说,“有啊!有啊!”


cny_04.JPG




卢海鹏除了是大家长,还是句点王!

资深演员卢海鹏在《玩转全家福》饰演郑欣宜、林晓峰和林德信的爸爸,他称:“以前都是和林子祥(林德信父亲)、郑少秋(郑欣宜父亲)搭档,现在轮到和他们的子女,和一班后辈演戏。”

76岁的卢海鹏在记者会上,虽说没有发表太多,但每当被问到问题时都展现霸气一面,好几道题目都把主持给KO掉;像是被问到,为电影做了哪些准备时,鹏哥一句回,“都演了那么多年的戏,还有什么要准备的啊?”句点王就是他!


▼ 卢海鹏和导演丁仕昀​
cny_07.JPG




入行多年的林晓峰直言,有机会和鹏哥合作,这点就已经值回票价了,“他在片场都会执导我们,哪个部分的感情戏可以收一点,哪里可以怎么搭;平时拍戏都会说想赖床迟点开工,但和鹏哥合作,我真的特别早起,一早就去剧组向他偷师。”


cny_06.JPG




剧组月底拉大队到金马仑拍摄!

导演丁仕昀透露,《玩转全家福》已经进行了5天的拍摄,接下来还有15天的戏要忙,“我们会在吉隆坡、怡保取景,月底会拉大队到金马仑再继续拍。”

由于,电影剧情是讲述一家人在旅途上所遇到的点滴,因此得不断地到各个景点拍摄,剧组人员得在有限的时间内完成一切。

说到这里,郑欣宜投诉说,电影开拍了几天,其实他们都还没品尝过大马美食,“我想吃老鼠粉、榴莲啊!接下来,我们去怡保,是不是要去吃芽菜鸡啊?”

林德信听到“老鼠粉”这三个字,一脸疑惑地向郑欣宜确认,到底是啥东西!


好啦~记者会结束后,今晚你们就去吃好料呗,大块脸个人推荐茨厂街、亚罗街都是MUST GO的美食天堂,最适合去扫街啦……


▼ (左起)总编审李勇昌、阿牛(陈庆祥)、林明祯、林德信、郑欣宜、林晓峰、卢海鹏、导演丁仕昀​
cny_10.JPG





《玩转全家福》剧情介绍:

萧家母亲一年前去世,父亲萧发(卢海鹏)一直郁郁寡欢,次女萧心(郑欣宜)是一名当红领队,但却因工作长期陷入感情不稳定的状态。长子萧炳(林晓峰)是一名房地产经纪,为了业绩经常用夸张手法让客人买房子;小儿子萧立(林德信)不务正业,终日泡在网络世界梦想成为一名网红。

母亲去世后,家里顿时失去了精神支柱,几兄妹和父亲之间的交流日渐减少,一家人过着死水般的生活。

女儿萧心不忍心,决定要带家人去旅行,强迫一家人到马来西亚旅行。到步后,萧心遇上了同为导游的心机狡猾男崔风、当地背包客南瓜BB、以及对他们犹如妈妈般照顾的老板娘Ocrhid……




大块脸 又要过年啦! 报道