Skip to main content

劲啊!胡杏儿讲得一口流利越南话!

EC_Myolie_Speak_Viet_1100_619.jpg
胡杏儿上周日(24日)才刚以颁奖嘉宾身份出席新加坡 《红星大奖 2016》,转个头她就和老公飞到了越南出席粉丝见面活动。放完蜜月假后积极投入工作的胡杏儿,档期可说是排得满满的,近期更是甚少在自家的社交平台上分享和老公李乘德(Philip)的生活趣事。
《红星大奖 2016》 颁奖典礼落幕后,胡杏儿在凌晨时分上载了一张和老公在新加坡拍的合照于 Facebook,更透露两人难得抽空在新国“拍拖”,随后老公Philip还化身为“跟得人夫”,与老婆一同飞到了越南。而为表诚意,胡杏儿在前往越南之前还特意为当地粉丝练出一口流利的越南话,并透过视频和越南粉丝隔空示意。
▼ 胡杏儿和老公在新加坡著名景点之一留影。
  首次挑战以越南话和粉丝打招呼,胡杏儿在脸书上表示越南话非常难学,但她还是希望越南粉丝能听懂她说的话。随着她在脸书上po出该视频后,立马引来众多的越南粉丝在她脸书上留言,大赞胡杏儿说越南话很可爱,大家听到偶像说着自家的母语都大感兴奋呢!(看来胡杏儿在越南也蛮有“市场”的说~~)
▼ 短短15秒的视频中,胡杏儿脸带微笑一口气说出流利的越南话!(但小编怎么觉得胡杏儿像似在说泰文咧? XD)
To my Vietnamese fans, hope you all understand my very poor Vietnamese, see you all in Ho Chi Minh city tmr ?????? #poorVietnamese #hochiminh #vietnam #firsttime @joanne.goh_jazzygroup @hakkaphil @kennethwong_221 #khothigala 由 Myolie Wu 貼上了 2016年4月24日
  ▼ 随后,胡杏儿上载了自己在之前录下的NG片段,透露自己和老公在录制视频的过程忍不住大爆笑起来......
Morning guys, the NG version for you to have a laugh and start the day, Mr Lee obviously tried so hard to hold it in, Vietnamese is just too hard to learn ?? 由 Myolie Wu 貼上了 2016年4月24日
     

必看影片

Advertisement