为拍全英语慈善广告 周杰伦：在化妆间背个半死！

他说：“没有完全没有在练（英文），只有在拍电影才会派上用场，拍广告第一次就真的是拍英文版的广告，又不能丢脸，一副讲的很轻松的感觉，但其实我根本在化妆间背个半死。”

英语对白包括“请不要让你的家乡蒙羞，现在就加入我们，一起保护犀牛。”、“如果有人告诉你，每年没有数以百万的鲨鱼因为鱼翅羹而被杀害，别相信他。”等等。

不过就有人说周杰伦的“台湾英语”有待改进，有人就说“他不会英语还要讲，是很有诚意。”、“同样的广告还要分别拍中英版本，不是配音上阵，也是诚意。”、“还是要看字幕....”，无论如何，周董为了慈善，是豁出去了～“没有买卖，就没有杀害。”大家要好好爱护动物哦！

▼鲨鱼篇（英语）

▼犀牛篇（英语）

▼穿山甲篇（英语）

▼大象篇（英语）

▼鲨鱼篇（华语）

▼犀牛篇（华语）

▼穿山甲篇（华语）

▼大象篇（华语）