照片提供:Happy Together Pictures 合拍映画
改编自马华文学作家黎紫书同名小说的电影《告别的年代》(The Age of Goodbyes),将于11月12日全马正式上映!电影因涉及较敏感的情感内容,以及历史与社会议题,被马来西亚电影审查局列为18级。对此,导演杨毅恒坦言并不意外,直言比起分级结果,更重要的是作品能够完整呈现在观众面前。
“其实我并不意外。《告别的年代》里面有一些比较成熟的内容,也触及一些历史和社会议题,所以在送审之前,我已经有心理准备电影可能会被列为18级。”
对杨毅恒而言,电影最终能够一刀未剪地通过审查,才是更值得在意的事。他希望马来西亚观众在戏院看到的,能够是创作团队原本完成的版本,让故事的完整性与人物情感得以保留。

亲密戏不是卖点!导演:重点从来不是亲密行为本身
电影获得18级分级,片中的亲密场面也成为讨论焦点。不过,杨毅恒强调,这些场面在电影中其实相当克制,重点并不在亲密行为本身,而是人物之间的情感关系。
作为马来西亚导演,杨毅恒明白电影创作必须面对不同社会的文化环境与规范,但他认为,创作的出发点仍应忠于作品,而不是在拍摄之前,就因为担心某个画面能否通过审查而预先限制人物的表现。
“尤其《告别的年代》横跨不同年代,里面的人物面对爱情、欲望、家庭、死亡,也面对马来西亚自己的历史。如果在创作阶段不断回避这些东西,最后反而可能失去这个故事本来的生命。”
杨毅恒也相信,观众能够理解场景在故事中的作用,而不是只从单一画面判断整部电影,“我一直相信观众有足够的智慧和成熟度,能够理解一个场景为什么存在,也能够把它放在整部电影的脉络里看,而不是只停留在某一个画面或者某一个所谓敏感的课题上。”

从少年与小说出发,走进杜丽安的爱情与记忆
《告别的年代》以1990年代的马来西亚为背景,讲述孤独少年凯(刘子铨饰)透过一本神秘小说,走进杜丽安的爱情故事。随着故事展开,杜丽安十年间的生命经历逐渐浮现,从年轻时的爱与失去,到婚姻、家庭,以及对成为母亲的期盼,串联起一段关于情感、记忆与人生选择的旅程。
电影不仅描绘个人的生命起伏,也将人物的命运放回特定的历史与社会背景之中。对杨毅恒而言,这些历史元素并非为了制造争议,而是人物记忆与家庭历史的一部分。
谈及观众群,杨毅恒也希望电影能够吸引更多对原著及马华文学感兴趣的年轻人,并欢迎符合入场规定的观众在家人陪同下走进戏院。
“再说,马来西亚的18级并不代表18岁以下的观众完全不能看,在成人陪同下还是可以进场。”
他认为,这样的观影经验与电影本身的主题相当契合。《告别的年代》讲述的不只是一个女人十年的人生,也涉及家庭、不同世代,以及记忆如何被传承。如果电影能够让不同世代的观众一起走进戏院,并在观影后分享各自的感受,对他而言也是一件很好的事。
从爱情与失去,到家庭与时代记忆,《告别的年代》希望透过人物的生命经历,让观众看见故事背后更深层的情感与意义。
《告别的年代》将于11月12日全马正式上映。
