国会上议院主席莱士雅丁认为,印尼教育、文化、研究及科技部长纳迪姆有权利拒绝,有关大马提出马来语作为东盟第二官方用语的建议。

马印曾同意共同强化马来语
莱士雅丁:坚守双方协议

莱士雅丁向《当今大马》指出,他研究纳迪姆的意见后,认为后者有权利针对印尼语的课题发表任何意见。

尽管如此,莱士雅丁表示,马印两国此前同意一起强化属于同源语言的马来语。

“我们坚持遵守首相依斯迈沙比里和印度总统佐科威之间达成的任何协议。”

莱士雅丁强调,虽然纳迪姆拒绝把马来语作为东盟第二官方用语的建议,但后者并没有拒绝继续研究和讨论有关事项。

根据印尼报章《Kompas》报导,纳迪姆认为,从历史和语言的角度来看,印尼语比马来语更有优势,因为它是东南亚地区最多人使用的语言。

承认印尼语使用更广泛
受社会文化和地缘政治影响

莱士雅丁进一步指出,截至目前佐科威都没有否认沙比里的建议。

“来自印尼的任何一方都可以提出意见,我们知道在马来世界里,印尼语的使用更加广泛,印尼语被用作官方和非官方用途。”

他指出,其实印尼语里含有马来语,与社会文化还有地缘政治因素有很大关系。

“在社会文化方面,马来语一直都是东南亚人民的社群共用语,被用作交流工具、教育工具和贸易工具。”

莱士雅丁说,有关语言受政治地位和权力,以及地缘政治的影响,以致印尼使用的称为印尼语,而马来世界使用的则叫作马来语。

因此,莱士雅丁认为,任何一方都不应该急着发表政治观点。