马来语乃多国媒介语
仅4东盟国使用英语
沙比里今早在国会回答上议员祖莱娜(Zurainah Musa)提问,政府是否有意和东盟国领袖协商使用马来语?
对此沙比里回应,马来语在东盟国之间,拥有其独特和优势。除了我国,其他邻国例如印尼、汶莱、泰国、菲律宾以及柬埔寨部分区域,都使用马来语作为媒介语。
“截至目前,10个东盟国当中只有4国使用英文作为官方语言,但其他6个国家都使用各国母语进行交流,大部分时间都需要安排翻译。因此,我相信有朝一日,马来语也可以作为东盟国的官方语言。”
Bahasa Melayu mempunyai keunikan dan kelebihannya tersendiri, khususnya dalam kalangan negara ASEAN. Beberapa negara jiran seperti Indonesia, Brunei Darussalam, Selatan Thailand, Selatan Filipina serta di sebahagian Kemboja turut menggunakan bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar pic.twitter.com/YYcdEoHd2H
— Ismail Sabri (@IsmailSabri60) March 23, 2022
他强调,日后将与东盟国领袖商讨此事,他认为在国际上使用马来语并无不妥,也无需感到害羞或别扭。因为,这项努力符合大马外交政策框架,即将马来语国际化。
“作为第一步,我已经率先要求首相署在所有的官访活动中,准备以马来语为主的文件和讲稿。而我也以身作则,在早期的官访中皆使用马来文当媒介语。”
看更多:首相官访全程用马来语 “为国语打开新篇章”
政府将修法加强维护马来语
强制外国学生学马来语
沙比里除了宣布在未来的官访中,继续是用马来语外,也预告会修改《1959年国家语言法令》加强维护马来语,以进一步将他转为为只是语言。此外,这项举措将赋予国家语言局(DBP)权力,在任何阶级上针对违反马来语的行为,采取行动。
“高等教育部也赞同,强制外国学生在我国大学登记入学前,必须学习马来语。间接地,他们也可以在毕业后,将学到的马来语‘带回家’。”
KPT juga telah bersetuju supaya pelajar asing akan diwajibkan mempelajari bahasa Melayu apabila mereka mendaftar di universiti di negara ini. Secara tidak langsung, mereka ini akan ‘membawa balik’ Bahasa Melayu apabila pulang ke negara masing-masing setelah tamat pengajian kelak.
— Ismail Sabri (@IsmailSabri60) March 23, 2022
==============================
看更多:国内面对严重劳工短缺问题 内长:1万假释犯填外劳缺