首相依斯迈沙比里希望东盟国家之间可以更仔细地规划合作范围,好让马来文能再度成为官方通用语言。他也表示,政府已经指示所有涉及国外的事务、包括信函,都必须使用马来文作为官方语言。

冀东盟之间规划合作范畴
首相:让马来文成为官方语言

沙比里今天在国家语文出版局(DBP)为马来文国际化研讨会主持开幕时指出,马来文拥有自身的独特和优势,尤其是在东盟国家内备受认可,因此他相信马来文能够成为东盟的官方语言之一。

他指出,东盟国家之间可以在研究、出版书籍和培养马来文等方面,更仔细规划合作范畴。

首相举例,通过在东盟级别的汶莱—印尼—大马语文理事会(MABBIM)及东南亚文学理事会(MASTERA)等合作论坛,统一了罗马拼写系统和术语。

PM Ismail Sabri keen to make Bahasa Melayu Asean's lingua franca | Malay  Mail

政府将授权国家语文出版局
对付错误使用马来文者

不过,沙比里也承认,国际化和强化马来文并不是一件容易的工作,语文斗士在这个过程中一定会面对不少挑战,所以大马将修正《1959年国家语文出版局法令》,让该局拥有权力对错误使用马来文的情况,采取法律对付行动。

“捍卫和强化马来文并不容易,所有大马人、尤其是公务员都应该承诺努力捍卫马来文。”

首相认为,修法是有必要的,以便可以更好推广马来文,目前有许多地方已经不再使用马来文。

“一些路牌、路名、住宅区名字,都没使用马来文,尽管在条例上,是规定这么做的。”

沙比里说,但国家语文出版局无权对错误使用马来文的情况采取行动,而且据他所了解,地方议会也无权采取行动。

“所以,我们必须修改法令,赋予国家语文出版局有权对错误使用马来文的情况,采取对付行动。”

涉及国外事务皆须用马来文
首相:我用马来文与拜登交谈
另外,沙比里在致辞时还表示,往后所有涉及国外事务、包括信函,都必须使用马来文为官方语言。

“我在撰写和寄出给世界各国领导们的信函,都是利用马来文,再附上英文翻译。”

就连双边谈判也是以马来文进行。首相也给出例子,当他到美国出席东盟—美国特别峰会时,与美国总统拜登都是用马来文交谈,而且所传达的信息拜登都能完全明白。

Asean stands firm on international issues during meeting with President  Biden: PM (Updated) - The Leaders Online

他指出,在中国也有16间大学正在教导马来文,因此没有理由大马无法让马来文站在国际舞台上。

沙比里补充,许多国家可以成为先进国,都是因为在积极推举自身的国家语文,对此国人应该要有决心和努力的证明,推举马来语并不会限制国家的进步。