英国广播公司(BBC)证实,当局已致函美国总统特朗普,针对他演讲视频的误导性剪辑表达歉意,惟坚称相关内容并不足以构成诽谤指控,并拒绝特朗普提出的索偿要求。
BBC致函白宫道歉
反对构成毁谤 拒绝赔偿
英国广播公司主席萨米尔沙(Samir Shah)指出,他以个人身份致函白宫,向特朗普表明,他与BBC对视频的剪辑方式感到遗憾。
事缘,2024年11月美国总统选举前一周,BBC节目《全景》(Panorama)播出的纪录片《特朗普:第二次机会?》(Trump: A Second Chance?)中,将特朗普的两段演讲片段拼接在一起。
萨米尔沙承认,相关片段可能造成特朗普煽动支持者,在2021年1月6日国会骚乱前采取“暴力行动”的错误印象,同时也决定不会在任何平台重播该纪录片。
尽管英国广播公司已经表达歉意,但该公司强调此事并不构成诽谤,因而拒绝特朗普要求的赔偿。
“我们对片段的剪辑方式深表遗憾,但强烈反对以此作为诽谤索赔的依据。”
特朗普早前于11月9日致信英国广播公司,指纪录片导致其声誉受损,并要求道歉与赔偿。其律师团队则表示,已给予BBC至11月14日的回应期限,并保留在期限前启动诉讼程序的权利。
路透社今天引述特朗普律师团消息称,目前特朗普尚未正式起诉,但根据白宫发言人莱维特在11月12日的说法,特朗普的外部法律顾问已就相关争议采取行动。
BBC高管引咎辞职
另有节目陷争议?
该纪录片播出引发强烈反弹后,英国广播公司总裁戴维与新闻部门首席执行员特内斯已在11月9日辞职。
此外,《每日电讯报》披露,英国广播公司还在调查另一段被指误导性的剪辑内容,包括2022年6月播出的《新闻之夜》(Newsnight)。
该节目片段将特朗普不同语境的讲话进行拼接,使其似乎在呼吁支持者前往国会大厦“拼死抵抗”。
对此,英国广播公司发言人回应,公司已经注意到相关指控,目前正在展开进一步调查。
►《热点 Hotspot》正式开通WhatsApp频道!
点击此处链接,现在就追踪我们的频道,让你不错过国内大小事、网络热门话题、专题报道及时事评论。别忘了打开旁边的小铃铛哦!