联邦直辖区宗教司办公室表示,穆斯林禁止使用 “安息”(Rest In Peace 或 R.I.P.)字眼来向非穆斯林致哀。

不允许为非穆斯林祈求
伊斯兰教义不赦免多神论逝世者

据《Kosmo!》引述联邦直辖区宗教司办公室的说法,伊斯兰教义不会赦免信仰多神论(syirik)的逝世者,因此穆斯林没必要为他们请求宽恕。

“穆斯林不允许为非穆斯林祈求获得宽恕。惟倘若祈祷的目的,是为了祈求死者得到伊斯兰的指引或得到世界的美好祝福,那是被允许的。”

“只要不与伊斯兰为敌,任何适当且良好的慰问都是允许的。”


事缘,英国女王伊丽莎白二世在当地时间9月8日,在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世后,国内穆斯林向非穆斯林表达“愿死者安息 R.I.P.”一事,再度成为网民争论的焦点。

“安息”是源自基督教
穆斯林可用其他不含宗教元素句子致哀

早在2014年,全国伊斯兰裁决理事会曾表示,当局不鼓励穆斯林以“安息”(Rest in Peace, R.I.P.)字眼来哀悼非穆斯林。

随后,马来西亚伊斯兰发展局(Jakim)也认同以上观点,指根据可兰经教义,穆斯林被禁止为非穆斯林祈求获得宽恕。

时任大马伊斯兰发展局总监奥斯曼表示,“安息”是源自基督教,属于非穆斯林宗教或祷告时所使用的字眼,因此穆斯林不应随意使用该词汇。

“‘安息’字眼通常会刻在过世基督教徒的墓碑上,而有关意思则源自拉丁文祷文‘愿他的灵魂和所有离世者的灵魂,因主的怜悯,同享安息’,因而得到神的祝福。”

不过,他同时也强调,我国是个多元种族社会,因此穆斯林在向非穆斯林家属表达慰问时,是允许使用其他不含宗教元素的句子,如“我对发生在你身上的事感到同情”等等。