Skip to main content

国内

政府批准无需改名 Timah发文感谢

timah_4.jpg
国产威士忌Timah风波终于画下个句点。该酒厂公司今日透过面子书发出文告,感谢政府批准品牌无需改名,以及后者的大力协助,才得以圆满结束风波事件。

Timah感谢政府协助
并再次强调名称和肖像由来

此外,Timah酒厂公司在文告中强调,威士忌品牌名称由来。他解释,在19世纪期间,锡矿为我国带来巨大贡献,因此品牌命名为“Timah”,以体现国家遗产的丰富性。

“而包装的肖像是某英国军官的儿子崔斯坦斯皮迪(Captain Speedy),他是维多利亚时代著名的英国探险家和冒险家。”


公司无需改名
但酒品后将添加额外标签

交通部长魏家祥和贸消部长亚力山大在周日(11月14日)表示,Timah虽然无需改名,但必须在酒瓶后加上额外标签,以解释”TIMAH“字眼的意思,即采锡矿活动,避免引起不必要的误会。

亚厉山大说,额外标签的建议是由Timah酒厂公司提起,而他在内阁提呈建议,并获得同意。

“因此,我希望Timah威士忌名风波能到此结束,不再成为课题。”


看更多:不满记者英语发问   副部长:你是大马人吗?

Advertisement

必看影片