Tue Aug 02 2022

【网络热什么】—— 带你追踪了解网络当红现象,热门话题讨论不落人后
“赚钱”、“直播间”、“秒杀”等再平常不过的词汇,在中国抖音平台居然是敏感字眼?
赚钱变“赚米”
直播间变“啵啵间”
微博粉丝多达422万的作家李尚龙发文吐槽抖音的屏蔽词,不满一天直播违禁八次,其中三次是因为提到了微信。
“尚龙”老师表示,不能提及“微信”一词,他能理解为腾讯与字节跳动两家科技公司为了流量所展开的商业之战,但他却不解,为何连“赚钱”、“直播间”等词都不允许提及。
“‘秒杀’也不让说”,于是我们开始把秒杀说成‘秒秒’;很快,‘赚钱’也不让说了,我们问了相关人士,他们说要改成‘赚米’;最可怕的是‘直播间’也不让说了,于是在朋友的建议下改成了‘啵啵间’。”

为避审查创新文字体系
“担心影响下一代人”
他续称后来被告知,所有极限词如“最”、“第一”、“绝对”、“国家”等都不能说;在抖音里,主播们快手叫某手,拼多多叫拼夕夕,小红书叫某红书,公众号叫公主号,微博叫某博,微信叫某信,抖音叫抖爸爸。
他认为,这种平台为了避开审查而故意养成一种新型的文字体系,会影响下一代人的文字体系,并呼吁“救救孩子”。
“想像有一天,我们的孩子在暑假作业里写着:白雪公主吃下王后给她的苹果,芭比Q了;或写着:我妈妈在抖爸爸的啵啵间,花了五十米买了东西。”
抖音急撇清称“不实信息”
有关微博引发大量网民讨论,对此,抖音官方账号“抖音黑板报”回应称,该网友表述中存在大量不实信息,并对其中五类关键词逐一进行了回应。

当事人“尚龙老师”随后再次发微博称,刚接触直播时,收到过两张表格:第一张叫直播违规注意细则,第二张叫广告违禁词。在抖音里的电商培训课程,也有很大一部分是教哪些话能说,哪些话不能说。
“这就有趣了,我长了一张嘴,为什么来到抖音,就要重新规划嘴的作用?”
他认为,作为八亿日活的公司,字节跳动应该要有文化担当,毕竟当中的用户其实包括大量的孩子和家长,避免孩子们话都还没学会,就已经开始学会网络黑话了。
已不是第一次!
中国平台为避免网络审查频闹笑话
其实这不是第一次中国屏蔽事故导致笑话的发生。中国近年来对于网路的审查越来越严格,无论是电影字幕、手游或是相关文章,为了避免使用禁忌字眼,都会以拼音缩写、谐音字、表情图像emoji或各种隐晦方式来替代,结果闹出不少笑话。
1. “口来口去”,到底是悲惨事件还是色情剧情?
我们先来看以下这一篇标题为“在一晚连口62人后,他把自己也口死了”的文章:

这是中国新闻平台《网易新闻》底下的自媒体“阿拉故事会社”早前发布的一篇文章,是在介绍韩国杀人犯禹范坤的故事,然而仔细一看,内文中的所有“杀”字,全部都变成“口”。
“禹范坤狂口之夜”、“口疯了的他已经忘记口的意义,见人就口”,种种字眼瞬间让原本悲惨的社会事件变得超滑稽,“口来口去”让网民越看越出戏,纷纷留言嘲讽。
此外,微博有名网民“粉红甘草酸苷片”也分享,由于中国会特别审查敏感字,字幕组为防止被禁言,特意将美国影集《双面人魔》中,主角米克森(Mads Mikkelsen)的对白“你杀兰德尔的时候,有没有幻想你杀的人是我”换成“你口兰德尔的时候,有没有幻想你口的人是我”,还有“保护自己,杀光他们”则变成了“保护自己,口光他们”。
这名网民笑称,从“杀”变成“口”之后,剧情好像变调了,还意外带有“情色意涵”,揶揄怎么越改越色。

2. 人心居然比“痔疮”更可怕?
中国一款手游《时空恋结》是结合了恋爱路线与换装的游戏,玩家扮演现代少女,穿越时空后和古代男子发展恋情。
不过有网友发现,公司疑似为了让游戏能成功上架,将内容对话中的“瘟疫”改成“痔疮”,结果导致游戏内的对白变得相当诡异,例如“得了痔疮的人只能静静等死”、“人心比痔疮更可怕”、“12岁的时候,我住的小山村,爆发了一场痔疮”。
让人啼笑皆非的对白立刻在微博上引起热议,话题传开之后也钓出一位自称参与游戏研发的网友,留言证实会改叫“痔疮”,是因为“瘟疫”审核不过,故意改的。
中国网民为生存仅能迎合
苦笑的背后是悲哀
有人因此调侃,在中国的社交媒体浏览信息,仅仅认识中文是不够的,还得看懂中国网友们为避开网络审查,创造出那一套用以讨论“敏感议题”的新词汇。
就像两年前爆发的新冠疫情,为了“控制和引导舆情”,中国官方审查机制开始将新一轮的词汇列为敏感词,比如“武汉”和“湖北”,就被网友用“wh”和“hb”代替了这两个词。
不少在“墙外”的网友是大叹,想要在仅有的网络空间中讨论公共议题,就只能频繁地使用新词来代替原本的词汇,只会让讨论变得越来越娱乐化,越来越语焉不详。
“我们在墙外,看了是觉得好笑。在墙内为了生存而奋斗的人,苦笑的背后,是悲哀。”
对于中国网络屏蔽现象,你认同吗?欢迎来到《热点Hotspot》的面子书交流交流。 .png?ext=.png)
Tips I 如何清空Apple ID账户头像?只需7个简单步骤就搞掂!
每次打开手机的Settings,第一眼就会看到Apple ID账户图像,你是不是放上美到爆或帅到没有朋友的照片?还是放虚拟头像呢?看久了开始觉得有点腻,想清掉图像却不懂怎样清空?
Tue Aug 16 2022

讨论逾2小时 联邦法院不允展延纳吉SRC案审讯
前首相纳吉祸不单行!继早前联邦法院五司驳回纳吉纳入新证据的要求后,这次再驳回展延终极上诉审讯的申请。
Tue Aug 16 2022

律师料将提出上诉 昂山素季共计将面对17年监禁
缅甸政变前的国家领导人、诺贝尔和平奖得主昂山素季(Aung San Suu Kyi)昨天(8月15日)遭缅甸军方指定的特别法庭秘密审判,并以犯下腐败罪为由,判处6年徒刑。
Tue Aug 16 2022

网掀餐点“不清真”揣测 巫裔小贩澄清:绝非向华裔小贩拿货
清真标志对于穆斯林同胞而言是非常重要的,但最近一则在网上发酵的视频显示,槟城一带疑似有巫裔小贩向华人拿鸡肉和鸭肉,因而被网民质疑不清真!
Tue Aug 16 2022

被传离婚!王浩信、陈自瑶终于发文回应
16日上午,王浩信、陈自瑶被港媒爆料指已经正式离婚!过了半天的时间,两位当事人终于在社交媒体上发文回应。
Tue Aug 16 2022

8月男友:吴磊、王鹤棣、许凯、胡一天!上演“花式吻戏”
爱奇艺(iQ.com)暑假强档陆剧霸屏观众眼球,吴磊、王鹤棣、许凯与胡一天组今夏最强“霸道四帅”,轮番狙击少女心。
Tue Aug 16 2022

【专访】32岁May Ho还没结婚 狂被身边人建议“去冻卵”! 自曝子宫有问题
大马网红May Ho与男友Allen Khor交往9年,两人一起经历抗癌、事业上的高低起伏、酸民的嘲讽等,感情已非常稳定。May Ho早前接受XUAN的专访,大方分享与男友的点点滴,及刚入行初期曾遇到的各种低潮。
Tue Aug 16 2022

陈势安回马逗留2周...狂吃美食!认发胖:很心痛
Astro原创全马首个观察类真人秀《The Fabulous》开播2个月,比赛也逐渐迈入白热化阶段。配合决赛将至,担任节目观察员(评审)之一的陈势安也特意回到“娘家”Astro,出席16日举行的线上记者会。
Tue Aug 16 2022

MELODY 十周年...Chui Ling 连续3天回归早班节目!
Astro中文电台MELODY今日正式踏入十周年,暌违四年首回娘家的台元老级开台功臣Chui Ling兴奋期待又紧张,即日起将连续坐镇3日的《早晨有Chui Ling》。
Tue Aug 16 2022

欢庆国庆月!Astro推多档节目、优惠 客户免费观赏Gemilang频道
为了迎接国庆日的到来,Astro在16日午间举行《Astro Gemilang Bersama》记者会,与全民分享多则国庆日特备节目、优惠等喜讯。
Tue Aug 16 2022

深圳多家银行陷“断卡”风暴 大批民众无异常交易仍中枪
近日中国深圳有大批民众发现银行账户无故遭冻结,引起社会恐慌。对此,银行解释,当局是为了配合打击电信诈骗犯罪,才执行“断卡”行动,但有分析指出,此举可能透露着中国正面临“金流危机”。
Sat Aug 13 2022

马中同时要求引渡MBI张誉发 我国未必有优先权?
MBI国际集团创办人张誉发,自7月22号遭泰国警方逮捕后,至今已有两个星期,但中国和马来西亚都要“抢人”,争着要引渡前者。究竟张誉发下一站会去哪里,也成了大众关注的课题之一。
Wed Aug 10 2022

中国持续紧盯台海局势 未来军演成常态化
中国解放军宣布,东部战区近期在台湾周边海空域组织的系列联合军事行动,成功完成各项任务,有效检验部队一体化联合作战能力。
Wed Aug 10 2022

“台北有山东饺子和刀削面馆” 华春莹指台湾“不可分割”引网络骂战
在台海紧张局势逐步升温的节骨眼上,中国外交部发言人华春莹在过去的周日(8月7日)晚间,到在中国境内无法联通的推特上,以一笔流畅的英文写下了一段话。 “百度地图显示,台北一共有38家山东饺子馆和67家山西刀削面馆。味觉不会骗人,台湾一直都是中国的一部分。失散多年的孩子终归会回家。” 这段文字马上就引爆了一场网络“口水战”。
Tue Aug 09 2022

8月中泰北联合军演10天 外交期刊:美方忧泰国受中国影响
泰国空军(RTAF)和中国空军将在8月中,在泰国东北乌隆他尼府(Udon Thani)进行为期10天的空军联合军演。
Mon Aug 08 2022

琅琊和立百病毒是“近亲” 医学期刊:鼩鼱或是天然宿主
“疫”波未平,“疫”波未起!中国发现新型病毒“琅琊”(Langya virus‘LayV’),是一种由动物传给人类的病毒。目前在河南和山东境内发现踪迹,可能诱发致死性疾病。
Sun Aug 07 2022

将携手中国维护和平 马华:世上只有一个中国
随着美国众议院议长佩洛西访台之行结束,外界纷纷关注中国与台湾的后续发展。至于我国方面,马华外交主任郑正成表示,当局一如既往的恪守一中原则,强调世上只有一个中国。
Sat Aug 06 2022

佩洛西访台惹怒中国 发动军演又打“资讯战”?
美国众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)8月2日高调访台后,中国除了展开一连4天的实弹军事演习“包围”台湾,台湾的政府单位网站、车站和超商电子看板近也一连几天传出遭到骇客入侵。
Fri Aug 05 2022

宣扬警方功绩、攻击在野党 面子书关闭近600假帐号
社交媒体巨头面子书和Instagram母公司Meta日前发布报告,指该公司已鉴定并删除了旗下社交媒体平台内的近600个帐户,并指控这些假帐户涉及集团式的“农场文”操作,企图影响公众舆论,而背后幕后黑手竟怀疑是大马皇家警察。
Fri Aug 05 2022

强调佩洛西非首位造访台湾议长 白宫:中国借机发动军事侵略
美国众议院议长佩洛西周二(8月2日)抵达台湾后,中国宣布从今天起在台湾周边多处开始实施军演。七国集团(G7)外长大表担忧,认为中国此举会导致不必要的升级,更在文告中两次针对台海和平稳定作承诺。
Thu Aug 04 2022