中国女星周冬雨身穿一袭黑色礼服，腰部挖空设计相较过去打扮较性感，随着《七月与安生》剧组登上金像奖红毯，却被主持人以粤语提问，没想到个性超直率的她就直接回了“我听不懂”。

周冬雨2016年以《七月与安生》与马思纯共同夺得金马奖影后后，9日再度随剧组前往香港参加香港电影金像奖，她穿着黑色长裙礼服，中间挖空巧妙秀出纤细小蛮腰，加上俐落短发，风格性感又不失率性。当红毯主持人以粤语提问时，一向心直口快的她直接回了“我听不懂”，后来对方也改以中文回应。

事实上，周冬雨性格鬼灵精怪又率直，一度因此传出“没礼貌”得罪圈内人，她当时坦承自己是过分随便了，但并非故意失礼：“些话可能让人感到不妥，但真的是说者无心，以后会注意的。”不过这样的个性也激发出许多即兴的有趣片段，让她在演技表现上更加灵活、自然。