大马主持人好心帮忙翻译却被骂“造假”！喊冤：我们只认识3天
June 22, 2020
13:14 MYT
因BL泰剧《假偶天成》走红的泰星Bright在4月卷入辱华风波，时隔3个月他出面拍影片道歉，由同公司的马来西亚籍主持人Wave邱培聪进行翻译。没想到Wave的好心帮忙，却被部分网友质疑逼迫、翻译不正确等，让他亲自出面回应！
Wave懂得泰文、中文，因此帮忙Bright翻译。他在视频中拿出手机，问了许多问题包括Bright过去曾转发一条把香港列为国家的推文，是否代表认同。Bright也澄清“我没有好好看清楚”，也承诺之后会更小心面对类似议题。
没想到，部分网友觉得Wave的态度太咄咄逼人，问的“对于辱华或讨厌中国人有什么看法”、“之前不道歉是不是因为你怕呢？或者你赞同这件事”，有引导或逼迫Bright的嫌疑，且翻译内容也不完整，质疑他是否因为收了钱，才带Bright出来道歉。
Wave在21日深夜透过微博澄清，表示和Bright只认识3天，没有资格帮任何人说话，也强调这个访问一分钱都没有收：“我纯粹出自一番好意给粉丝们拍这个视频，没有其他意思。”Wave也说，自己因为不想辜负粉丝过去的支持和鼓励，才答应帮忙：“真假有您来判断，我知道我会挨骂，但是希望你们可以明白我的真心。”
▼Wave也在INS回应，Bright的话都是他本人说的：“我只是一位翻译者。”
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
六月追剧攻略！一起追起来咯～