从一场BL剧男主角点赞女友“辱华”帖文事件...看出泰国网民的战斗力【by 叽喳小妹】

April 15, 2020 10:46 MYT
泰国网民不发威,你当他们是Hello Kitty?
最近因为行动管制被困在家中,基本上除了工作就无所事事。不过幸好网络没有像人们一样被限制行动范围,我的脸书、微博等网站依然天天都有好笑的梗,一天比一天精彩。
我的朋友圈里近期最多人讨论的笑话,就是最近泰国和中国网友之间的键盘口水战了。事情的起因是,泰国BL剧《假偶天成》的男主角之一Bright被发现,两年前在女友nnevy的帖文下留言:“你真好看,像个中国女孩”,结果nnvey吃惊回复:“What?”,但在网友提问穿衣风格时,就坦率回答:“台湾女孩哦”。还有一件就是Bright给女友Weetaya转发的“武汉肺炎”推文点赞。
这个留言触碰到了部分中国网民的敏感神经,炮轰Bright和女友是“台独”、“辱华”,并要求他们道歉!除了中国人扬言抵制泰国,跑到旅游局微博底下臭骂,当地两大翻译泰剧的网站更为此事宣布停止更新字幕,以行动示力挺国家。
▼泰国国家旅游局透过微博回应。
而泰国网民也不闪躲正面迎战,回复中国网民的挑衅。挑选几则让人爆笑的留言截图:
(图取自脸书专页:狗子泰荒谬)
只能说平常看起来温和的泰国人,其实都有幽默个性,不但会反讽,还是自嘲,绝对是高情商。最让我佩服的是,他们还巧妙利用中国网友吵架专用“NMSL”(你妈死了)发明出新词“NMSLese”!另外,Bright和女友登上了泰国推特热搜榜,女友nnevvy甚至名例榜首!
其实中国网友曾有过不少将某件小事放大,要求别人道歉的案例。以艺人为例子,较为著名的就有周子瑜国旗事件、崔始源点赞“反送中”的新闻事件等。这些事情在中国人眼中就是“辱华”,但看在局外人眼中完全就是莫名其妙,因此网民常用“玻璃心”来形容中国人。
从这个中泰网民大战事件,也可以证明那句至理名言“大事化小,小事化无”的重要性。Bright留言女友的服装很好看,其实就只是小俩口之间的情趣。况且事情已经过去那么久,若不是Bright现在有了名气,这场战争还会出现吗?
不过在行动管制期间,这件事情的出现也只是为网友的烦闷生活增添乐趣。要说影响到中泰两国之间的友好交流,倒也不会那么严重啦......相信在疫情彻底结束之后,依然可以在泰国看见许多中国游客的身影。
作者文章仅代表其个人意见,不代表本网站立场。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
《青春有你2》首次排位公布!蔡卓宜黄欣苑挺进60强!
#Bright #假偶天成 #女友